Tuesday, September 15, 2009

Bennie K & Seamo - A Love Story ft.



Bennie K is an Urban female duo
that consists of rapper CICO and vocalist YUKI.
Seamo is a Japanese rapper and hip-hop artist.
Their combination for this feat, A Love Story is great!

It's very difficult to rap in Jap,
they are the pros! :P

English translation by Padel

You make my head pound
I'm an agressive tough boy (tough boy)
You're so cool, it's like you make my blood sugar go up (so cool!!)
SEAMO rocks the people
Groove with the beat that I've been given
Let's start this song they've been written
And let's get this countries grand prix
They give us camphors everyday
That's right, the name of those girls is BENNIE K!

I need you
Even though we always fight
Like you need me
I don't want you to leave
And I love you
The last thing that I'll say is
"I'm sorry for always getting angry"
Cause I need you

Suddenly I've decided on rhapsody
One scene from a movie, like a love story
We walked hand in hand on a moonlit night
But nowadays it's a little odd...
I cast down my eyes to the problems that we've avoided
The days that we don't talk to each other have multiplied
You used to love me day & night
Like teenagers and
Now I got a heart breaker?
If it's not a hard thing to do, then why?
Why haven't you noticed the phone ringing?
All the happiness we shared
Still I reminisce, don't you need me anymore?
All them girls, girls in your life
If you can't make me your priority
Then there's no reason for us to be just friends
You are cheating on me!!
That's what up

Cause I need you
I just want to tell you
Like you need me
I want to hold you
And I love you
The last thing that I'll say is
"I'm sorry for always getting angry"
Cause I need you

Our relationship is an unsolveable puzzle
I definitely feel like it's not complete
It's swelled up like a bubble
Before I knew it, the passion was gone
Isn't that the way love always is
You can never stay passionately in love
Our reasons are always different, in one way or another
That's just the different in our values
But it bothers me that you went away
When you're not here, my road is blocked
Keeping things as they are is so selfish
I think about you, who won't change
At my most painful moment
You cried with me, by my side
But now, I'm sorry, thanks
I can say those things to you honestly

I need you
Even though we always fight
Like you need me
I don't want you to leave
And I love you
The last thing that I'll say is
"I'm sorry for always getting angry"
Cause I need you

Another party
Taking me for granted, which one will win out? (a-ha!)
A rap hustler manipulating words
"The truth is, this is the kind of thing that you want, right?"
Oh SEAMO! why are you so scandalous
At the starting gong, there's no mercy (boom!!!)
With the mic in my hand, I'm a roaring rap hustler (Yes!)
"This is the kind of thing that you want to see, right?"
Now break it down for me!!

When I get close to you
I can't be myself
I was hurt
But the truth is...

Cause I need you
I just want to tell you
Like you need me
I want to hold you
And I love you
Cause babe

I need you
Even though we always fight
Like you need me
I don't want you to leave
And I love you
The last thing that I'll say is
"I'm sorry for always getting angry"

All my girls say I need you
All my boys say I need you
And everybody say I love you
Once again say I love you
Cause my babe I need you

Hey girl!
Please lie against me a little bit more
It's not a bad thing to show me your tears sometimes
Hey boy!
Please stop acting so strong
It's not a bad thing to be yourself sometimes
Hey girl! boy!
It's like a mismatch
But our differences make for the best match
You pretend that everything's okay
But I love everything about you when everything's not okay!

No comments:

Post a Comment

Appreciate it if you can write something :)